FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お菓子くらいで満足してれば幸せなのかもな

先週なんだけど、
去年のハロウィンシーズンの時、最寄りの駅で
大人が仮想しながらビール求めたオリエンテーションやってたの思い出した。
今年、これ参加したい!と思って調べた。
その最寄りの駅で毎年、ハロウィンのフェスティバルをやってるのを発見。
なんか、もう20回?やってるらしく、定着した大イベントらしい。
子供のイベントはあるが、大人のイベントは発見出来なかったが、
それでも仮想して、街中歩いてたら、発見できるかなーとと思ったが、
当日雨予報でやめた^^;
来年こそは、仮想してビール求めたオリエンテーションに参加したい!!



今日、車乗ってたら、ビリージョエルのオネスティが流れていた。
何を歌ってるのか、歌詞を調べた。
驚いたね

ビリージョエルが弾き語ってる動画は埋め込み不可だったので、歌詞のみのにしました。
弾き語盤を見たい人はYouTube見てください。

日本語訳歌詞
(honesty)
あなたが求めているのがやさしさなら
見つけるのは難しくない
生きていく上に必要な愛を得ることも出来よう
しかしこの世で誠実さを求めると
むしろ盲目になった方が良いくらい
見つけるのは本当に難しい

※ 誠実とはまことに淋しい言葉だ
誰もがあまりに不誠実だから
誠実という言葉を耳にすることは少ないが
しかしそれこそあなたから欲しいものなのだ ※

私が何でも包み隠さず打ち明ければ
同情する、と言ってくれる人は
どこにでも居るものだ
しかしきれい事な顔をして
きれい事の嘘をつく人は要らない
私がほしいのは信じられる人だ

※くりかえし

恋人を見つけることはできよう
友を得ることもできよう
安定を得ることもできよう
いずれ苦い終わりが来るまでは・・・
誰でも約束の言葉でもって
私を慰めることはできる
そうだ、それはわかっている

私が深く思いにひたっている時
あまり心配しないでほしい
そういうとき私は何も求めたりしない
しかし真摯さを求めた時
私はどこに求めたら良いというのだ
だってそれはあなたから欲しいのだから

※くりかえし



おれ?
誠実(honesty)ですよw
いや、「誠実」って言葉にはかなり反応しちゃうのですよ。
小学校の時、剣道習ってたのだが、
その剣道の先生方から
俺ら一人ひとりに、ある漢字2文字のメッセージを送られたことあるんだよね。
それが
「誠実」

高校くらいのときだっけか、なんであの時「誠実」って渡されたのかなー
とその意味を考えたことあるんだが、
「誠実」になりなさいってことだと思ったのよ。
ここでの「誠実」ってのは「正直」ね。
小坊の時は、ウソばっかりでしたよw


折角なので、コメントしちゃうとね、
「誠実」な生活、行動してる。
しかし、その誠実な行動に対し、相反する場面に遭遇する。
人も人間だよ。
「誠実」の精神からちょっと外れるかもしれないが、
「裏切り」とか「不信感」とか感じ取る。

まぁー、ビリージョエルが書いてる歌詞の通りなのだけどね。
経験から言うと
「誠実」という言葉、「誠実」という行動ってのは、
人間不信に陥る、危ないキーワードなのです。


Trick or treat?
Well then, I listen to u.
u Honesty or dishonesty?

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

キャラクター
Author:エス

TWでは謎の人で通す。

ここでさえ鯖も内緒^^

そのうちいろいろバレルでしょう。

目立つのをキライます。

古くからの2ch住人でもある。コテハンは使わない。


マキシミン

2008年2月覚醒。

2ndだけど現在のメインかも。

聖羽カッコイイ~(期限付orz


ルシアン

2007年9月覚醒。

1stキャラです。

すっかりマキシに浮気中^^;その為、見かけるのはレアです。魔ルシになりたがってるが予算が…


ランジエ

プロフィールランジエ

育成中

どこまでやるのか・・・


ティチエル

プロフィールティチ

まだまだヒヨッコです。

ルシのウィンキー強奪を目論む腹黒いティチです。

最近のトラックバック
パーツ用の空き地1
Powered by 英語名言集

カレンダー
09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
最近の記事
最近のコメント
リンク
月別アーカイブ
カテゴリー
エス直通
これあると連絡に便利かな~と追加してみた。 TWで見当たらないと思ったらこちらへ

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。